S101 黃般若飛來峽圖

Dublin Core

Title

S101 黃般若飛來峽圖

CDWA Lite Element Set

Object/Work Type

Hanging scroll painting

Title

Huang Bore's Painting of Feilai Gorge
黃般若飛來峽圖

Display Creator

Made by Huang Bore (Chinese, 1901-1968) = 黃般若 (Chinese, 1901-1968)

Display Measurements

79.5 x 43 cm

Display Materials/Techniques

Ink and colour on paper

Period/Culture

Republican period, Guangdong province

Display Creation Date

1945

Inscriptions

Title slip
題簽: 黃般若飛來峽圖
Translation: Huang Bore's Painting of Feilai Gorge

Inscription (top right)
題跋: 清遠飛來峽八年前屢遊峽山諸勝得此草稿乙酉冬款紅樓夜坐憶而寫此 般若
Translation: Feilai Gorge of Qingyuan. [I] repeatedly traveled to the scenic spots of the Gorge eight years ago and got this sketch. [I] wrote this according to my memory at night at Kuanhonglou in the winter of yiyou (1945) Bore.

Artist's seal ((top right)
黃般若 (朱文方印)
Transliteration: Huang Bore (relief)

Seal (top right)
雨絲□片 (白文方印)
Translation: Drizzle...(intaglio)

Seal (bottom left)
款紅樓 (白文方印)
Transliteration: Kuanhonglou (intaglio)

Indexing Subject

Mountains, boat

Classification

Painting, Chinese

Record ID

S101

Citation

“S101 黃般若飛來峽圖,” Lingnan University Omeka, accessed April 23, 2018, http://omeka.ln.edu.hk/items/show/486.